This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Estoy buscando una nueva gestoría acostumbrada a trabajar con autonomos (aún mejor con otros traductores) que tienen clientes extranjeros y trabajan en casa. Vivo en Valencia y hasta ahora he tenido un gestor que ha gestionado todo mal y incluso ha hecho errores en las declaraciones que ha presentado, así que prefiero cambiar.
Creo que la mejor opción para mí sería una gestoría que usa una programa online dónde yo puedo introducir la información ... See more
Hola a todos,
Estoy buscando una nueva gestoría acostumbrada a trabajar con autonomos (aún mejor con otros traductores) que tienen clientes extranjeros y trabajan en casa. Vivo en Valencia y hasta ahora he tenido un gestor que ha gestionado todo mal y incluso ha hecho errores en las declaraciones que ha presentado, así que prefiero cambiar.
Creo que la mejor opción para mí sería una gestoría que usa una programa online dónde yo puedo introducir la información necesaria y controlarlo yo mismo. Otra opción sería una gestoría que te proporciona un excel dónde puedes introducir las cantidades y enviarsela para que te presenten los modelos. Y claro, una empresa o gestor que tiene un buen valor/precio.
Alguien tiene alguna recomendación? Ahora tampoco me importa dónde la gestoría tiene su despacho, si responden a los emails con eficiencia y rapidez.
Estoy contento, llevo 3-4 años con ellos. Te assignan una persona que hace todo el papeleo. Cualquier duda o pregunta te responden dentro de unos dias. Te cobran unos 25+iva. Tienes que subir tus facturas a su sistema, y ellos hacen todo el trabajo.
[Edited at 2017-05-30 17:24 GMT]
[Edited at 2017-05-30 17:25 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Sheila Wilson Spain Local time: 12:27 Member (2007) English + ...
Me gustaría mucho ir con ellos pero no cubren las Islas Canarias. He intercambiado correos electrónicos con el CEO y es un hombre muy amable. Sin embargo, su boletín y su webinars - gratis - son muy útil.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.