This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 11 '16 eng>rus The World Federation of Neurology Research Group on Motor Neuron Diseases Исследовательская группа по нервно-мышечным заболеваниям Всемирной федерации неврологов pro just_closed no
4 Mar 9 '16 eng>rus purged with nitrogen продуть азотом pro closed no
- Mar 9 '16 eng>rus potency в расчете на действующее (активное) вещество pro closed no
4 Mar 5 '16 eng>rus Federal Agriculture Improvement and Reform Act Федеральный закон о развитии и реформе сельского хозяйства pro closed ok
4 Mar 5 '16 eng>rus then slowly taken to 22 °C затем температуру (смеси) медленно довели до 22... pro closed no
- Mar 4 '16 eng>rus Biomass Conversion Facility завод по переработке биомассы pro closed no
4 Mar 2 '16 eng>rus Hilar Lymph nodes бронхолегочные лимфоузлы pro closed ok
- Mar 1 '16 eng>rus under nitrogen в атмосфере азота pro closed no
4 Mar 1 '16 eng>rus carrier only control см. pro closed no
4 Feb 29 '16 eng>rus completed their family которые более не планируют рожать pro closed no
- Feb 28 '16 eng>rus Recovery from a suspension анализ количества вещества в суспезии ( в процентах от исходного) pro closed ok
- Feb 24 '16 eng>rus lack of energy (lethargy) заторможенность pro closed no
4 Feb 23 '16 eng>rus cardiac gates фаз сердечного цикла pro closed no
- Feb 23 '16 eng>rus cumulative areas of the purities impurities pro closed ok
4 Feb 9 '16 eng>rus safety factors are in 100s and 1000s кратность факторов безопасности составляет 3 и 4 порядка pro closed no
4 Feb 9 '16 eng>rus genomic material using nucleic acid amplification technology геномный материал вирусов pro closed ok
4 Feb 9 '16 eng>rus FVIII specific memory B and T cells B- и T-клетки памяти, специфичные к фактору VIII pro closed ok
4 Feb 8 '16 eng>rus RAID + flare questons опросник RAID - вопросы по обострениям pro closed no
4 Feb 5 '16 eng>rus load of every distillation run в каждом цикле дистилляции используются культуры pro closed ok
4 Feb 5 '16 eng>rus contaminant DNA content содержание примесной (контаминирующей) ДНК pro closed ok
4 Feb 3 '16 eng>rus atoms...enriched in a particular isotope атомы, обогощенные определенным изотопом pro closed no
4 Jan 18 '16 eng>rus in replicates of в нескольких параллелях pro closed no
4 Jan 17 '16 eng>rus messenger transcript транскрипт мРНК pro closed no
4 Jan 12 '16 eng>rus HIV-1/-2 + Group O antibody антитела к ВИЧ 1/2 + антитела к вирусам группы O pro closed ok
4 Jan 12 '16 eng>rus Hepatitis A antibody differential соотношение антител к вирусу гепатита А разных классов (IgM/IgG) pro closed ok
4 Jan 11 '16 eng>rus protein A column колонка с протеином A pro closed ok
4 Jan 10 '16 eng>rus Plasma Derived Factor VIII/VWF комплекс фактора VIII и фактора фон Виллебранда из плазмы pro closed ok
4 Jan 10 '16 eng>rus FVIII inhibitor titer blood sample образец крови для определения титра ингибитора фактора VIII pro closed no
4 Jan 9 '16 eng>rus half-life visit date дата визита с целью оценки периода полувыведения ХХХ pro closed ok
4 Jan 8 '16 eng>rus remained manifest наблюдалось pro closed no
4 Jan 6 '16 eng>rus SOA summary of amendments pro closed no
4 Jan 2 '16 eng>rus rate limiting process скорость- лимитирующая стадия растворения pro closed ok
- Nov 5 '15 eng>rus preconfluence см. pro closed no
- Nov 2 '15 eng>rus This disclosure concerns methods for .... см. ниже pro closed ok
4 Oct 30 '15 eng>rus tethering of vesicles recycling resident Golgi proteins см. pro closed no
4 Oct 23 '15 eng>rus is restricted to the G1-to S phase transition киназа активна только во время перехода клетки от фазы G1 в S-фазу pro closed no
4 Oct 19 '15 eng>rus if a subject and/or Investigator is unblinded если пациенту и/или исследователю стало известно о лечении, которое получал пациент pro closed no
4 Oct 19 '15 eng>rus EM and PM subjects пациенты с нормальным и низким метаболизмом субстратов CYP2D6 pro closed no
4 Oct 19 '15 eng>rus based on level 1 evidence на основании данных I уровня доказательности pro closed ok
4 Oct 18 '15 eng>rus lithium-heparin vacutainer collection tubes Вакуумные пробирки Vacutainer для взятия крови с литий-гепарином pro closed no
4 Oct 15 '15 eng>rus envelope plasmid плазмида, кодирующая белки оболочки (вируса) pro closed no
- Sep 29 '15 eng>rus ameliorate vs cure disease улучшить или полностью излечить pro closed no
- Sep 29 '15 eng>rus exhaustion markers маркеры истощения pro closed no
4 Sep 28 '15 eng>rus COSTIMULATION BLOCKADE RESISTANT REJECTION отторжение, резистентное к блокаде костимуляции (Т-лимфоцитов) pro closed no
4 Sep 22 '15 eng>rus entering the tubing см. pro closed ok
4 Sep 15 '15 eng>rus sheath rings кольца листовых влагалищей pro closed no
4 Sep 7 '15 eng>rus IgG2 anti-human B7RP1 antibody IgG2-антитело к белку B7RP1 человека pro closed no
4 Sep 7 '15 eng>rus goat F(ab’) 2 anti-human IgM F(ab’)2-фрагмент козьих антител против IgM человека pro closed no
4 Sep 7 '15 eng>rus Clinical decision cut-off пороговое значение для принятия клинического решения pro closed no
4 Sep 7 '15 eng>rus Logrank test probability value p-значение статистики логарифмического рангового критерия pro closed no
Asked | Open questions | Answered