This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 11 '07 eng>rus measuring sockets измерительные разъемы pro closed ok
4 Oct 29 '07 eng>rus Keystoke нажатие клавиши pro closed ok
- Oct 18 '07 eng>rus circuit output ниже pro closed ok
4 Oct 17 '07 eng>rus control cables кабели для управляющих сигналов pro closed ok
1 Oct 11 '07 eng>rus pellistor sensor датчик "пеллистор" pro closed ok
4 Sep 29 '07 eng>rus gate drive задающий/управляющий сигнал затвора pro closed ok
- Sep 27 '07 eng>rus (Network) Terminator(или Termination) Resistor согласующий резистор pro closed no
- Sep 19 '07 eng>rus Power connection box {силовая} соединительня коробка pro closed ok
4 Sep 19 '07 eng>rus terminal (in the context) клемма pro closed ok
- Sep 17 '07 eng>rus middle voltage switchgear среднее распредустройство pro closed ok
- Sep 3 '07 eng>rus blank gland plate панель-заглушка для неиспользуемых кабельных вводов pro closed ok
- Aug 30 '07 eng>rus AIRSTONE распылитель воздуха pro closed no
- Aug 17 '07 eng>rus both channels driven при подаче сигнала с обоих каналов pro closed no
4 Aug 16 '07 eng>rus bypassed обход фильтра pro closed ok
- Aug 13 '07 eng>rus flicker emissions фликер-шум pro closed ok
4 Aug 9 '07 eng>rus equal-but-opposite cancelling signal подавляющий сигнал равный по значению, но противоположный по направлению pro closed ok
4 Aug 8 '07 eng>rus motor with roller ways двигатель с роликовыми направляющими pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>rus secondary ohms ом (вторичных) pro closed no
4 Jul 24 '07 eng>rus directionalize сделать направленным pro closed ok
4 Jul 22 '07 eng>rus dual-breakpoint / dual-slope две точки перегиба и два угла наклона pro closed ok
4 Jul 18 '07 eng>rus service factor load нагрузка, соответствующая эксплуатационному коэффициенту pro closed ok
- Jul 16 '07 eng>rus setting instantaneous units at three times the capacitor rated current. ниже pro closed no
4 Jul 11 '07 eng>rus Main port главный порт pro closed ok
- Jul 5 '07 eng>rus bus master structure архитектура контроллера шины pro closed ok
4 Jul 5 '07 eng>rus Single-chip controller Однокристальный контроллер pro closed ok
4 Jul 5 '07 eng>rus “counts” отсчеты pro closed ok
- Jul 4 '07 eng>rus raw data format формат raw pro closed ok
- Jul 3 '07 eng>rus Bus Interface Unit интерфейс шины pro just_closed no
- Jun 26 '07 eng>rus barrier type terminal block барьерный клеммник pro closed ok
Asked | Open questions | Answered