This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 '08 hun>eng tartalmi elem substantive part pro closed ok
4 Feb 19 '08 hun>eng szerződéses kapcsolattartás szintjén On contractual contact level pro closed ok
4 Feb 19 '08 eng>hun requisitions igénylések pro closed ok
- Feb 15 '08 eng>hun to place holds [on a credit card] ideiglenesen korlátozni (a hitelkártya használatát) pro closed no
- Feb 9 '08 hun>eng minőségirányítási megbízott QA (Quality Assurance) Coordinator pro closed ok
4 Jun 7 '07 eng>hun first piece qualification első minta minőségi elbírálása pro closed ok
4 Nov 10 '06 eng>hun land megszerez [új ügyfelet] pro closed ok
4 Oct 16 '06 eng>hun launch date a pályázat kezdete pro closed ok
- Oct 15 '06 eng>hun hired [akit már felvettek] pro closed ok
4 Oct 15 '06 eng>hun contest rules and regulations versenyszabályok pro closed ok
- Sep 13 '06 hun>eng edzőterem workout room / fitness room pro closed ok
4 Aug 7 '06 hun>eng mérlegsor line in the balance sheet pro closed ok
- Jun 18 '06 eng>hun whistleblowing policy visszaélések és szabálysértések bejelentésével kapcsolatos vállalati ügyrend pro closed ok
4 Jun 18 '06 eng>hun indentured labor uzsoraszerződés alapján foglalkoztatokkal végeztetett munka pro closed ok
- Jun 11 '06 eng>hun positive workplace barátságos és emberi légkörű munkahely pro closed ok
4 Jun 3 '06 hun>eng jutalomút incentive trip pro closed ok
4 Mar 13 '06 eng>hun GE Integrity Policy Principles A GE feddhetetlenségi politikájának alapelvei pro closed ok
4 Nov 29 '05 hun>eng versenyeztetés invitation for bids and invitation for tenders pro closed ok
- Sep 27 '05 eng>hun upside value potential felfelé rugalmas érték pro closed ok
- Sep 25 '05 eng>hun new-products inventor aki már maga is több új terméket talált fel pro open no
4 Aug 29 '05 eng>hun revenue board adó- és illetékkiszabási hivatal pro closed no
- Apr 17 '05 eng>hun shift (ebben a mondatban) sebességváltó pro closed ok
4 Apr 4 '05 hun>eng Fiatalok Otthonteremtő Támogatása Young Homebuyers Support vagy Young Homebuyers Assistance pro closed ok
- Mar 29 '05 eng>hun business relocation vállalkozások áttelepítése és áthelyezése pro closed no
- Jan 30 '05 eng>hun workers' compensation fraud táppénzcsalás pro closed no
4 Oct 28 '04 eng>hun charged to cost költségként elkönyvelt pro closed ok
Asked | Open questions | Answered