This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 7 '05 esl>eng método de la cifra repartidora method of proportional representation pro closed no
- Dec 7 '05 esl>eng problemas de clima climate-altering effects pro closed ok
- Dec 6 '05 esl>eng multitemporal this process takes place across different seasons and in different ways, and yet is non-continuous pro closed ok
- Dec 5 '05 esl>eng huerfano he has no mother / there is no mother /his mother is dead pro closed ok
4 Dec 5 '05 esl>eng proyectismo project-mongering pro closed no
- Dec 2 '05 esl>eng pulsiones de fondo we can see the wellsprings of this idea rise to the surface in what...Russell thought of as a... pro closed ok
4 Dec 2 '05 esl>eng campo asociativo voluntary activities in the social sphere pro closed ok
4 Dec 2 '05 esl>eng pulsiones de fondo core dynamic pro closed ok
4 Dec 2 '05 esl>eng orientación solidaria to endow personal freedom with a social meaning pro closed ok
4 Dec 2 '05 esl>eng vinculación y reconocimiento ciudadano any policy aimed at either strengthening ties to their native land or recognizing their... pro closed ok
- Dec 1 '05 esl>eng libre examen free inquiry pro closed ok
4 Dec 1 '05 esl>eng grupo inmediato peer group pro closed ok
- Dec 1 '05 esl>eng modelos de comportamiento management models pro closed ok
4 Nov 30 '05 esl>eng totalizadora dogmatic and all-embracing pro closed ok
- Nov 30 '05 esl>eng dejarnos tratar ...and we will not tolerate any treatment that is not in keeping with XXX pro closed ok
4 Nov 30 '05 esl>eng arena del acceso al mercado de trabajo urbanizado when it came to having access to the urban job market pro closed ok
4 Nov 29 '05 esl>eng modelos educativos educational models pro closed ok
4 Nov 28 '05 esl>eng grupo funcional functioning unit pro closed ok
- Nov 24 '05 esl>eng conocimientos y saberes knowledge and skills pro closed ok
- Nov 24 '05 esl>eng planteamiento de problemas the presentation of dilemmas pro closed ok
4 Nov 22 '05 esl>eng la manga (por donde salen los jugadores a la cancha) tunnel pro closed ok
4 Nov 20 '05 esl>eng Ministerio de Educación etc Ministry of Science and Education pro closed no
- Nov 19 '05 esl>eng ya que había algo de nosotros en el Estado benefactor we had some stake in the welfare state pro closed no
- Nov 16 '05 esl>eng permitan la continuidad de los estudios universitarios considerably reducing the chances of the new student enrollment that would allow... pro closed ok
- Nov 15 '05 esl>eng avanza sobre is making inroads on pro closed ok
4 Nov 14 '05 esl>eng tomar distancia de una visión atomizada with an attempt to look at the big(ger) picture pro closed ok
- Nov 14 '05 esl>eng extrapoderes an organization not under government control pro closed no
4 Nov 14 '05 esl>eng adscripción verbal recording of comments pro closed ok
4 Nov 13 '05 esl>eng Phrase the basic expenses for which may be paid either by the sponsoring institution, or by the ... pro closed no
- Nov 13 '05 esl>eng transcomplejo multilevel organizations pro closed ok
- Nov 12 '05 esl>eng dodn't understand phrase see explanation pro closed ok
- Nov 5 '05 esl>eng creo que no sirvo para estar en el exilio I won't do anybody much good in exile. pro closed ok
- Sep 11 '05 esl>eng recoger los pasos Its internationalization (project) has failed and a period of retrenchment is in order. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered